Fresadora, a Revolução Tecnológica // Milling Machine, the Technological Revolution

PT

A fresadora chairside é uma tecnologia moderna que permite a confecção de restaurações dentárias, como coroas, facetas e onlays, diretamente na clínica. Ao contrário dos métodos tradicionais que exigiam o envio do molde do paciente a um laboratório externo, a fresadora trabalha em sintonia com as leituras dos dentes dos scanners intraorais.

Uma das maiores vantagens da fresadora é a rapidez com que os trabalhos laboratoriais podem ser realizados. Antigamente, o processo de envio e confecção do trabalho no laboratório externo podia levar dias ou até semanas, sendo que, hoje em dia com a fresadora, esse tempo é significativamente reduzido, permitindo que os procedimentos sejam concluídos em apenas uma consulta.

A tecnologia de fresagem permite criar restaurações dentárias altamente precisas, que se encaixam perfeitamente na boca do paciente. Além disso, o material utilizado é de alta qualidade e resistência, proporcionando resultados duradouros e altamente estéticos.

A busca constante por inovações como esta mostram como o IAD está comprometido em oferecer o melhor atendimento possível aos pacientes, aliando precisão, rapidez e conforto.

ENG

The chairside milling machine is a modern technology that allows the manufacture of dental restorations, such as crowns, veneers and onlays, directly in the clinic. Unlike traditional methods that require sending the patient's mold to an outside laboratory, the milling machine works in tune with tooth readings from intraoral scanners.

One of the biggest advantages of the milling machine is the speed with which laboratory work can be carried out. In the past, the process of sending and preparing the work in the external laboratory could take days or even weeks, but nowadays, with the milling machine, this time is significantly reduced, allowing the procedures to be completed in just one appointment.

Milling technology allows you to create highly precise dental restorations that fit perfectly in the patient's mouth. Furthermore, the material used is of high quality and resistance, providing long-lasting and highly aesthetic results.

The constant search for innovations like this shows how IAD is committed to offering the best possible care to patients, combining precision, speed and comfort.