Branqueamento Dentário / Teeth Whitening-Bleaching

PT

O branqueamento dentário é um tratamento estético, não invasivo, que consiste em alterar a cor dos dentes através da remoção do pigmento presente no esmalte e na dentina. 

Existem dois tipos de branqueamento externo, o branqueamento realizado em casa, designado branqueamento em ambulatório e o branqueamento no consultório, podendo ambos ser realizados individualmente  ou em conjunto, potencializando assim o resultado final.

O branqueamento em ambulatório requer a confecção de moldeiras obtidas através de uma impressão digital. Aplica-se um gel de peróxido de carbamida (geralmente em concentrações que variam entre os 10 e os 16%) na zona da moldeira correspondente a cada um dos dentes a branquear e dorme-se com a moldeira, por um período de tempo que poderá variar, sendo o mais comum duas semanas de tratamento. 

O branqueamento em consultório, é realizado geralmente numa sessão única com duas a três aplicações de 20 minutos de um gel de peróxido de hidrogénio a 40%.

É também possível alterar a cor de um dente que tenha sofrido um traumatismo ou que esteja desvitalizado, recorrendo a um branqueamento interno, sem causar quaisquer danos à estrutura dentária.

É importante ressalvar que o branqueamento dentário não afecta em nada a estrutura do dente, sendo portanto seguro realizá-lo de forma controlada e aconselhada. Para além disso é um tratamento simples e indolor. Qualquer sensibilidade que possa surgir, será reversivel. 

A duração dos resultados obtidos após o branqueamento varia de acordo com os hábitos de higiene oral do paciente, o consumo de bebidas com elevado teor de pigmento e se é fumador ou não. 

É sempre essencial uma consulta de avaliação prévia para garantir que não existem cáries ou problemas gengivais que possam influenciar o resultado do tratamento, ou mesmo impedir a sua realização. Qualquer paciente pode realizar um branqueamento, não sendo aconselhado a crianças, grávidas ou mulheres a amamentar, apesar de não se conhecerem efeitos indesejavéis. 

Se gostaria de saber mais à cerca deste tipo de tratamento a equipa do IAD Lisbon está
à sua espera. Clique no link para marcar consulta - Marcação de Consulta 

ENG

Teeth whitening is an aesthetic and non-invasive treatment that consists of changing the teeth’s color by removing the pigment present in the enamel and dentin.  

There are two types of external bleaching, at-home bleaching, and in-office bleaching, both of which can be performed individually or together, thus enhancing the final result. 

The at-home bleaching requires an impression of your teeth to get a custom-made tray, in which you will apply a carbamide peroxide gel (usually in concentrations ranging from 10 to 16%). The tray is worn while you sleep, usually for two weeks. 

In-office bleaching is usually performed in a single session with two to three 20-minute applications of a 40% hydrogen peroxide gel. 

It is also possible to change the color of a tooth that has suffered trauma or that has a root canal treatment using an internal whitening, without causing any damage to the tooth structure.

It is important to note that teeth whitening does not affect the structure of the tooth in any way, so it is safe to perform it in a controlled and advised way. In addition, it is a simple and painless treatment. Any sensitivity that may arise will be reversible.  

 The duration of the results obtained after bleaching varies according to the patient's oral hygiene habits, the consumption of drinks with a high pigment content, and whether the patient is a smoker or not.  

It is always essential a prior evaluation consultation to ensure that there are no cavities or gum problems that can influence the outcome of the treatment, or even prevent its realization. Any patient can perform bleaching, not being advised to children, pregnant women, or women who are breastfeeding, even though no undesirable effects are known.  

If you would like to know more about this type of treatment the IAD Lisbon team is waiting for you. Click the link to make an appointment! Online Booking